fbpx

Na egzaminie ustnym według normy Stanag 6001 na poziomie 1 możesz zostać poproszona o przeliterowanie swojego imienia lub nazwiska. Choć rozmowa wstępna nie jest oceniana, dobrze jest zrobić na egzaminatorze dobre wrażenie już od samego początku egzaminu. Pamiętaj: pierwsze wrażenie robi się tylko raz!

Przeliterować dany wyraz można alfabetem angielskim cywilnym, znanym nam ze szkoły lub w alfabecie wojskowym (NATO), w zależności od tego jak egzaminator sformułuje pytanie.

Na pytania:

Can you spell your name, please?

Can you spell your surname, please?

Can you spell your second/middle name, please?

How do you spell your name/surname/middle name?

Please, spell your name using English alphabet.

Please, spell your surname in English alphabet.

Przeliterować dany wyraz należy używając zwykłego angielskiego alfabetu.

 

Natomiast na pytania:

Can you spell your name in military alphabet, please?

Can you spell your surname in military alphabet, please?

Can you spell your second/middle name in NATO alphabet, please?

How do you spell your name/surname/middle name in NATO alphabet?

Please, spell your name using military alphabet.

Please, spell your surname in NATO alphabet.

Przeliterować dany wyraz należy alfabetem militarnym/wojskowym, który znajdziesz poniżej.

Każdej literze alfabetu angielskiego odpowiada dany wyraz, którego należy użyć zamiast literki.

Na przykład: by przeliterować imię Marta, powiem: mike, alpha, romeo, tango, alpha.

Na egzaminie pamiętaj, by udzielać odpowiedzi pełnym zdaniem, a więc odpowiedziałabym: It’s mike, alpha, romeo, tango, alpha.

Żeby natomiast przeliterować nazwisko Kowalski, należy powiedzieć: It’s: kilo, oscar, whiskey, alpha, lima, sierra, kilo, india. Prawidłowa wymowa jest niezwykle ważna!

UWAGA! Jeśli Ci trudno literować nie widząc nazwiska przed sobą lub ze stresu zapomniałaś jakie są kolejne litery, połóż na ławce przed sobą swój dowód osobisty, książeczkę wojskową lub ostatecznie rzep z munduru polowego z Twoim nazwiskiem. Będzie Ci łatwiej patrząc przed sobą na napisane nazwisko wypowiedzieć kolejne litery alfabetu. Pamiętaj, że dokument ze zdjęciem musisz mieć przy sobie wchodząc do sali egzaminacyjnej.

A- Alpha

B- Bravo

C- Charlie

D- Delta

E- Echo

F- Foxtrot

G- Golf

H- Hotel

I- India

J- Juliet

K- Kilo

L- Lima

M- Mike

N- November

O- Oscar

P- Papa

Q- Quebec

R- Romeo

S- Sierra

T- Tango

U- Uniform

V- Victor

W- Whiskey

X- X-ray

Y- Yankee

Z- Zulu